1
00:01:05,120 --> 00:01:08,400
ماذا نفعل هنا؟
ماذا ستذهب؟

2
00:01:08,600 --> 00:01:10,560
اسأل أخيك.

3
00:01:10,720 --> 00:01:14,040
ما الذي يتحدث عنه؟
- يونس يحتاج إلى التدريس.

4
00:01:14,200 --> 00:01:17,960
هل تمزح؟
ماذا أنت هراء؟

5
00:01:18,120 --> 00:01:22,640
يونس هو جحيم الجحيم
ويحصل في العشب.

6
00:01:22,800 --> 00:01:26,200
لماذا أخذت السلاح؟
- فقط في حالة انخفاضه.

7
00:01:26,360 --> 00:01:31,840
اسكت. صدام ، ابدأ السيارة.
انه فوضوي جدا. هل تسمع؟

8
00:01:31,960 --> 00:01:35,800
ن رلا.
- لا تلمسني!

9
00:01:35,960 --> 00:01:40,680
ما هي المشكلة هنا؟
- لا تريني بهذا السلاح.

10
00:01:40,840 --> 00:01:46,040
ابدأ السيارة. دعنا نضيع هنا.
- لا ، هادئ وجلس في مناطقك.

11
00:01:46,200 --> 00:01:51,200
نحن كامن ،
وأنت تصرخ في الخيار الكامل.

12
00:01:51,360 --> 00:01:55,160
توقف عن الصراخ.
- ابدأ السيارة وكن هادئًا.

13
00:01:55,320 --> 00:02:00,360
الوداع. ينظر.
هدية عيد الميلاد الصغيرة.

14
00:02:00,560 --> 00:02:03,640
وضعت على.
- القاهرة!

15
00:02:06,400 --> 00:02:11,720
مرحبا يونس. لعنة بوم.
- القاهرة ، ماذا تفعل؟

16
00:02:11,880 --> 00:02:17,080
اسكت. انظر هذا.
ابتعد عن عملائي.

17
00:02:17,240 --> 00:02:21,200
القاهرة ، حصل الصبي الآن على أرضه.
دعنا نغادر الآن.

18
00:02:21,360 --> 00:02:25,360
أعطيتها التدريس. يأتي.
- الجحيم راكي!

19
00:02:27,560 --> 00:02:30,840
أمير! أمير!

20
00:02:32,960 --> 00:02:34,960
أمير!

21
00:02:35,960 --> 00:02:39,240
صدام! ماذا تفعل؟

22
00:02:40,480 --> 00:02:44,400
أمير! أمير ، استيقظ.
- القاهرة.

23
00:02:44,600 --> 00:02:47,960
أمير ، استيقظ!
- القاهرة ، Kytit قادم.

24
00:02:48,080 --> 00:02:54,200
ضربه. أخي.
- يا! انظر إلي ، القاهرة.

25
00:02:54,360 --> 00:02:59,880
انظر إليَّ. يجب أن يغادر.
- أخي يكذب هناك.

26
00:03:00,000 --> 00:03:05,000
دعونا نضيع.
- كن هادئاً. أخي يكذب هناك.

27
00:03:05,160 --> 00:03:09,080
هل أنت غبي؟
يجب أن تتلاشى! القاهرة! تعال!

28
00:03:09,240 --> 00:03:11,240
أمير!

29
00:03:12,720 --> 00:03:15,040
أمير! أمير!

30
00:03:19,680 --> 00:03:26,400
بعد 10 سنوات

31
00:03:43,400 --> 00:03:49,400
خطوط العبور

32
00:04:15,920 --> 00:04:18,280
آنا هنكونين.

33
00:04:18,440 --> 00:04:21,160
هل أنت متأكد،
أنت لست حامل؟

34
00:04:21,320 --> 00:04:26,000
أنا فقط اريد روح واحدة.
- لا تبدأ من جديد.

35
00:04:26,160 --> 00:04:28,160
أتمنى لو كنت.

36
00:04:28,320 --> 00:04:30,800
حامل؟
- نعم.

37
00:04:33,440 --> 00:04:36,960
مثل هذا التنفس المصغر لك.

38
00:04:37,120 --> 00:04:40,280
ألن يكون لطيفا؟
- سيكون من.

39
00:04:40,440 --> 00:04:45,200
ليس عندما كنت صغيرا.
كان قد يكون مرهقا.

40
00:04:45,360 --> 00:04:48,200
لديك بالفعل ما يكفي من الضغط.

41
00:04:52,680 --> 00:04:55,680
ماذا سيكون اسم الصبي؟

42
00:04:57,840 --> 00:05:01,200
لا أعرف.
هل هناك أي اقتراحات؟

43
00:05:01,360 --> 00:05:07,800
محمد! وسيقال ذلك.
- هل تتصل به؟

44
00:05:07,960 --> 00:05:11,640
هذا بطة صغيرة.
"تعال إلى هنا ، محمد!"

45
00:05:11,800 --> 00:05:14,200
ذهب...

46
00:05:22,040 --> 00:05:25,040
سوف يصنعه أمير.

47
00:05:47,680 --> 00:05:50,720
لديك ابنة ، أليس كذلك؟

48
00:05:54,000 --> 00:05:55,920
هنالك.

49
00:05:58,400 --> 00:06:03,480
يقال إنه لديه عيد ميلاد.
تخيل مع سوني.

50
00:06:05,200 --> 00:06:11,000
يريد مطعمه المفضل
لتناول الطعام. ما هذا؟

51
00:06:11,160 --> 00:06:13,760
جنسن؟ mäkkäri؟

52
00:06:14,760 --> 00:06:18,320
لا ، سنزور
في مكان يسمى أميجوس.

53
00:06:18,480 --> 00:06:22,720
أنت ذاهب إلى أميجوس.
ابنتك متحمسة.

54
00:06:22,880 --> 00:06:26,640
إنه في فرح ،
عندما يسمح ليكون مع الأب.

55
00:06:26,800 --> 00:06:31,120
تصل ، افتح الباب.
بوم! مكانان مجانيان فقط.

56
00:06:31,280 --> 00:06:35,320
العودة إلى الباب.
ماذا تفعل؟

57
00:06:35,480 --> 00:06:39,840
فتاتك جالسة بالفعل.
لا يمكنك الجلوس في أي مكان آخر.

58
00:06:39,960 --> 00:06:46,480
أين تحاول؟
- أنت بجنون العظمة. أنت قلق.

59
00:06:46,680 --> 00:06:51,280
آلاف الأفكار تدور ،
لأنك تجلس إلى الباب.

60
00:06:51,440 --> 00:06:55,040
لكن فتاتك لا تريد
تغيير الأماكن.

61
00:06:55,200 --> 00:06:57,720
إذن ماذا تفعل يا سوني؟

62
00:06:59,040 --> 00:07:03,720
هل تعطيها ابنتك لها
عيد ميلاد يستحقون؟

63
00:07:07,640 --> 00:07:11,720
أخبرني،
ما هو لونه المفضل.

64
00:07:27,880 --> 00:07:30,040
سوني ...

65
00:07:30,200 --> 00:07:33,040
على الرغم من أن لديك ابنة ، -

66
00:07:33,200 --> 00:07:36,920
هذا لا يعني ذلك
أن لديه أب.

67
00:07:39,680 --> 00:07:43,320
نحن هنا
أنت تدعمك.

68
00:07:43,480 --> 00:07:47,600
ولكن فقط يمكنك إعطاء فتاتك
الأب الذي يستحقه.

69
00:07:52,600 --> 00:07:54,920
لحظة.

70
00:07:55,040 --> 00:07:57,720
ن القاهرة!
- لا تلمسني!

71
00:07:57,880 --> 00:08:02,560
هشام! مرحبًا ، مهلا ، مهلا.
خذها ببساطة.

72
00:08:07,000 --> 00:08:12,960
الوداع! خذها ببساطة.
هادئ ، هشام. اربع!

73
00:08:14,120 --> 00:08:15,840
شيطان.

74
00:08:15,960 --> 00:08:19,960
قلت لي أن أهدأ. ظهر.
ثلاثة ، اثنان ، واحد ...

75
00:08:20,080 --> 00:08:24,240
اللعنة على القرف!
المتسكعون سخيف!

76
00:08:24,400 --> 00:08:28,240
سأقتلك. عاهرة!
- هادئ ، هشام.

77
00:08:28,400 --> 00:08:32,760
هذا لا يساعدك على الإطلاق.
- رائحة اللعنة.

78
00:08:32,920 --> 00:08:36,040
هل تهدأ؟ هشام؟
- عاهرة سخيف.

79
00:08:36,200 --> 00:08:40,280
نحن هنا لدعمك.
- رائحة اللعنة. عاهرة سخيف.

80
00:08:40,440 --> 00:08:43,960
هشام ، لتهدئة.
- القرف.

81
00:08:44,080 --> 00:08:48,480
خذها ببساطة.
ماذا عنك؟ هل أنت بخير؟

82
00:08:48,680 --> 00:08:51,800
هل أنت بخير؟
- أنا أكون. لحظة.

83
00:08:55,120 --> 00:08:56,960
القاهرة.

84
00:08:57,080 --> 00:08:59,360
لذا.
- هل أنت بخير؟

85
00:08:59,560 --> 00:09:04,240
كل شيء على ما يرام لكنه يبصق
وجهي وكسر هاتفي.

86
00:09:04,400 --> 00:09:08,560
خذها ببساطة.
سأصلح هذا.

87
00:09:08,720 --> 00:09:13,760
إنه هاتفي الخاص.
- استخدم مكان العمل للوقت.

88
00:09:13,920 --> 00:09:16,480
هل ستقدم لها؟

89
00:09:16,680 --> 00:09:20,560
أنا لا. إنه ليس جاهزًا.
أنا أستحم.

90
00:09:20,720 --> 00:09:24,200
ماذا عن سوني؟
- سوني جاهز.

91
00:09:24,360 --> 00:09:26,880
عمل جيد.

92
00:10:19,480 --> 00:10:23,680
واو ، حمزة لديه مومياء.

93
00:10:25,800 --> 00:10:31,680
من الجيد أن قلادةك لم تؤخذ.
- إنها ذاكرتي الوحيدة لأبي.

94
00:10:31,840 --> 00:10:36,840
اضغط على عينك على كيس الجليد ، والذهب.
- نعم. لا مشكلة. أرك لاحقًا.

95
00:10:38,880 --> 00:10:43,040
من كان؟
- أنت تخيفني.

96
00:10:43,200 --> 00:10:47,000
من كان؟
- لا احد. فتاة واحدة فقط.

97
00:10:47,160 --> 00:10:51,280
هل تريده؟
لدي أربعة آخرين.

98
00:10:51,440 --> 00:10:54,600
ما هذا؟
- لعبت كرة القدم أمس.

99
00:10:54,760 --> 00:11:00,360
لريال مدريد. قل لي ما هذا.
- لعبت كرة القدم مع الآخرين.

100
00:11:00,560 --> 00:11:04,400
أنت تعرف كيف هي هذه الأنواع.
حصلت على صدمة من الكوع.

101
00:11:04,600 --> 00:11:08,000
Rela.
- أعتقد أنك تخبرني إذا كان هناك شيء؟

102
00:11:08,160 --> 00:11:11,200
بالطبع.
- ألا تواجه مشكلة؟

103
00:11:11,360 --> 00:11:17,240
Rela. لقد حصلت للتو على كدمة.
- يمكنك دائما التحدث معي.

104
00:11:17,400 --> 00:11:21,400
جيد. لماذا أنت هنا
اعتقدت أنك ستأتي لاحقًا.

105
00:11:21,600 --> 00:11:27,160
حصلت على خروف الجدة.
- أعطها. تعال وتناول الطعام في المساء.

106
00:11:27,320 --> 00:11:30,720
لا أستطيع الحصول على اليوم.
- لماذا لا؟

107
00:11:30,880 --> 00:11:36,400
يجب أن تعتني بالأشياء.
- أشياء؟ أنت مهم.

108
00:11:36,600 --> 00:11:42,440
لم أراك لمدة أربعة أيام.
- إلى اثنين. أنت بائس في الرياضيات.

109
00:11:42,640 --> 00:11:46,960
أليس هذه مريم؟
- أعتقد أنه كذلك.

110
00:11:47,120 --> 00:11:50,360
إنها مريم.
ساعد في حمل حقائبك.

111
00:11:50,560 --> 00:11:54,480
تظهر أخلاق جيدة.
كن رجل نبيل. يذهب.

112
00:11:54,680 --> 00:11:57,080
ساعدها.
ليس لديه أحد.

113
00:11:57,240 --> 00:11:59,640
خطوة. يجري.

114
00:12:03,880 --> 00:12:07,800
هل يمكن أن أساعدك؟
- شكرًا.

115
00:12:13,960 --> 00:12:18,840
أنور. لا يمكنك الإضاءة
نصيحة هنا.

116
00:12:18,960 --> 00:12:24,160
تعال. دعني
حلم نفسي في تايلاند.

117
00:12:28,160 --> 00:12:33,920
تخيل نفسك تستيقظ
كل صباح بجانب اثنين من العاهرات.

118
00:12:34,040 --> 00:12:38,360
هل هم كلهم ​​نشوة
في تايلاند؟ - امسك فمك.

119
00:12:38,560 --> 00:12:43,600
لا تمزح. هم
تراندونز في تايلاند. وأنا أعلم ذلك.

120
00:12:43,760 --> 00:12:47,640
أنا أقول ذلك فقط
هنا لأخينا.

121
00:12:47,800 --> 00:12:50,720
هل هو ابن عمك؟

122
00:12:50,880 --> 00:12:55,880
هل هو الذي والده
تلاشى عندما كان صغيرًا؟

123
00:12:57,680 --> 00:13:00,560
هل هو أم أليس كذلك؟

124
00:13:00,720 --> 00:13:03,320
أسألك يا أخي.

125
00:13:05,720 --> 00:13:08,400
اين والدك؟
- ماذا تقصد؟

126
00:13:08,600 --> 00:13:11,440
هل تعرف أين والدك؟

127
00:13:12,760 --> 00:13:14,760
أين يجب أن يكون؟

128
00:13:14,920 --> 00:13:18,640
سألت سؤال بسيط.
لا تستطيع الإجابة؟

129
00:13:18,800 --> 00:13:23,360
ماذا عن والدك؟ رائحة المنزل كله
سخيف عندما عاد إلى المنزل.

130
00:13:23,560 --> 00:13:28,160
على الأقل عاد والدي إلى المنزل.
وكان بائع الأسماك. اين انت

131
00:13:28,320 --> 00:13:31,640
ننسى والدي.
- اتصل به.

132
00:13:31,800 --> 00:13:35,240
أنا لا أتصل بأي شخص.
- اتصل به.

133
00:13:35,400 --> 00:13:38,760
أنور.
- فظيع.

134
00:13:38,920 --> 00:13:42,920
إضافي.
اين والدك؟ أنا أتحدث معك.

135
00:13:43,040 --> 00:13:46,000
توقف عن الحديث عن والدي.

136
00:13:46,160 --> 00:13:48,680
لا ، لا ، لا.

137
00:13:48,840 --> 00:13:51,840
سأقتلك.
- أنور ...

138
00:13:54,360 --> 00:13:58,720
أعتقد أن والدك يدرس على أي حال
هل تحسب إلى ثلاثة؟

139
00:13:58,880 --> 00:14:03,120
هل تعلم والدك حسابك
إلى ثلاثة؟ حساب.

140
00:14:03,280 --> 00:14:05,280
أنور ...

141
00:14:19,040 --> 00:14:21,720
هَزَّة.

142
00:14:24,080 --> 00:14:28,040
سوف تبقى صامتة في المرة القادمة.
هذا الرجل لديه لافتة للحصول عليها.

143
00:14:30,120 --> 00:14:34,200
لقد جاء كاما.
هل من الواضح كيفية المتابعة؟

144
00:14:34,360 --> 00:14:38,240
عادة.
- يجب أن يتم ذلك بسرعة.

145
00:14:38,400 --> 00:14:41,320
الصرب يريدون أموالهم
بسرعة.

146
00:14:41,480 --> 00:14:45,280
اثنين من اللاعبين يعبثان.
كمال يسترجع كامان.

147
00:14:47,040 --> 00:14:50,760
من هي الحقيبة؟
- شباب جدد.

148
00:14:52,400 --> 00:14:55,680
لماذا جديد؟
- ولم لا؟

149
00:14:55,840 --> 00:14:59,800
بدأت عن طريق تعبئة نفسي.
- هناك العديد من الجنيهات من الأشياء.

150
00:14:59,960 --> 00:15:03,080
قفاز Hommao.

151
00:15:05,000 --> 00:15:09,840
جيد. أنت مارس الجنس ،
إذا حدث شيء ما.

152
00:15:14,880 --> 00:15:16,880
صفر.

153
00:15:17,960 --> 00:15:21,680
لا تجعل غبي.

154
00:15:21,840 --> 00:15:28,000
كانت آخر مرة انسحبت فيها
سلاح عندما يكون هناك أطفال في الفناء.

155
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
هل هو واضح؟

156
00:15:32,680 --> 00:15:35,680
ماذا ، هذا هو بوم؟

157
00:15:37,960 --> 00:15:40,920
يكفي.

158
00:15:41,040 --> 00:15:44,880
اعتني بالكوكايين.
ولا تأخير.

159
00:15:47,360 --> 00:15:50,360
خارج سيارتي.

160
00:16:00,920 --> 00:16:05,400
هل صدم عندما تتحدث العربية؟
- يملك. لقد حدقت للتو.

161
00:16:05,600 --> 00:16:07,800
أخذت النعناع الخاص بي وغادرت.

162
00:16:07,960 --> 00:16:12,000
هل كانت جيدة؟
- لا. لم يكن المغربي.

163
00:16:12,160 --> 00:16:16,000
لم تشم حتى رائحة.
- المغربية هي الأفضل.

164
00:16:16,160 --> 00:16:19,080
نعم إنه كذلك.
- أنت جيد يا سيل.

165
00:16:19,240 --> 00:16:22,960
هل حصلت على هذه الكدمة في كرة القدم؟
تبدو مجنونة جدا.

166
00:16:23,080 --> 00:16:26,760
يتصل.
لقد ركلنا الكرة للتو.

167
00:16:26,920 --> 00:16:31,400
هل تلعب كرة القدم؟
- لعبت أيضا في سن مبكرة.

168
00:16:31,600 --> 00:16:35,280
كثيرا ما عدت إلى المنزل مع هذا المظهر.
- وأنت لم تفعل.

169
00:16:35,440 --> 00:16:38,240
سأذهب على طول في المرة القادمة ،
إذا كانوا لا يزالون يلعبون.

170
00:16:38,400 --> 00:16:41,680
تختفي الكدمة في غضون يومين.
- أسرع.

171
00:16:41,840 --> 00:16:46,360
كل شيء على ما يرام. يجب عليهم
فقط تعلم أن تتصرف.

172
00:16:47,920 --> 00:16:50,280
وجهك أرجواني جدا.

173
00:16:50,440 --> 00:16:55,680
لقد كانوا في الخسارة ،
ولكن بعد معالجة Acerb ...

174
00:16:55,840 --> 00:16:58,920
إذا اختفوا ،
أحرق قميصي ميلانو.

175
00:16:59,040 --> 00:17:02,320
دعونا نراهن أنهم يخسرون.
- عليه أن يسجل.

176
00:17:02,480 --> 00:17:08,360
ما لم ينقذ حارس المرمى ،
لقد حزن في غرفة الملابس.

177
00:17:08,560 --> 00:17:11,000
شيطان!
- حمزة!

178
00:17:11,160 --> 00:17:13,480
كيف يمكن أن يسخر؟

179
00:17:13,680 --> 00:17:17,320
قلت ،
كان ذلك كثيرًا في اللعبة.

180
00:17:17,480 --> 00:17:21,600
نفس الشيء ، لقد فقدت اللعبة بالفعل.
- مباراة مجنونة.

181
00:17:24,600 --> 00:17:28,960
هل تحصل على قميص ميلان الجديد؟
- ألم تنوي حرقه؟

182
00:17:29,120 --> 00:17:32,600
لقد فقدته.
- كيف حدث ذلك؟

183
00:17:32,760 --> 00:17:36,360
لقد فقدته للتو.
- ولم تخسر.

184
00:17:36,560 --> 00:17:41,440
ماذا؟
- بعض الفتاة تطول ذلك.

185
00:17:41,640 --> 00:17:45,600
ماذا تفعل؟
- حسنًا ، XS أو XL؟

186
00:17:45,760 --> 00:17:48,360
لمن هو؟

187
00:17:48,560 --> 00:17:52,720
لا تحصل على أبناء أخيك الجدد
قميص؟ - بالتأكيد. وإلى نساءك.

188
00:17:52,880 --> 00:17:57,880
قل لي كم عدد النساء
لديك؟ أخبرني.

189
00:17:58,000 --> 00:18:01,560
أنا أخرج.
هل تحتاج إلى شيء؟

190
00:18:01,720 --> 00:18:07,120
أريد أن أعرف ما إذا كان يجب أن يكون القميص
XS أو XL؟ لن تخبر أي شيء أبدًا.

191
00:18:08,400 --> 00:18:12,480
لا تتأخر.
- رقم مرحبا.

192
00:18:26,960 --> 00:18:30,920
مرحبا حمزة!
- ماذا؟ من هناك؟

193
00:18:33,360 --> 00:18:37,760
هل أنت وحدك؟
ماذا تفعل؟

194
00:18:37,920 --> 00:18:43,640
ماذا أفعل؟ لماذا لا تجيب ،
عندما أتصل بك؟

195
00:18:43,800 --> 00:18:46,320
خذها ببساطة.
- لماذا لم ترد؟

196
00:18:46,480 --> 00:18:50,720
لا يهمني رغم صدام
تشعر والدك. القرف عنك.

197
00:18:50,880 --> 00:18:53,360
واضح.

198
00:18:53,560 --> 00:18:56,320
ما هذا؟

199
00:18:57,440 --> 00:19:00,840
هل تحب؟
- قليلا جدا.

200
00:19:00,960 --> 00:19:07,200
ليس سلاح عادي بما فيه الكفاية؟
- لا تهتم. لدينا وظيفة.

201
00:19:15,480 --> 00:19:18,160
فظيع.
- أنور ، صحية.

202
00:19:18,320 --> 00:19:22,440
حصلت على الضيوف الإناث.
سأحصل على كاما غدا.

203
00:19:22,640 --> 00:19:27,000
ماذا؟ نحن مستعجلون.
- الآن دعونا نستمتع قليلاً.

204
00:19:27,160 --> 00:19:31,760
أتيت لي مباشرة في الصباح.
أريد كاما من الشقة.

205
00:19:31,920 --> 00:19:35,960
ولا تشرب كثيرًا ، حتى السكر.

206
00:19:36,080 --> 00:19:38,960
المساء.

207
00:19:39,120 --> 00:19:41,200
سعر الجحيم.

208
00:20:05,640 --> 00:20:08,400
يمكنك الخروج.
بهدوء.

209
00:20:08,600 --> 00:20:12,840
لا خلعها. هل أنت مستعد؟
- جاهز حقًا.

210
00:20:12,960 --> 00:20:14,960
لو سمحت.

211
00:20:16,880 --> 00:20:22,480
مرحباً. هذا لك.
- لا أريد ذلك.

212
00:20:22,680 --> 00:20:25,200
إنه لك.
- مكان القرف.

213
00:20:25,360 --> 00:20:28,840
لن يكون هناك آخرون هنا ، في غضون ذلك ،
عندما تكون هنا.

214
00:20:28,960 --> 00:20:33,440
لتلك أغطية الخلد أنت
دفن الآخرين ساعدهم؟

215
00:20:33,640 --> 00:20:38,720
هناك لقد دفن كل شيء ،
الذين كانوا وراءك.

216
00:20:38,880 --> 00:20:41,600
غرفة معيشة كبيرة.

217
00:20:42,960 --> 00:20:46,080
مكان القرف.
- هذا ما هو عليه.

218
00:20:46,240 --> 00:20:50,440
هذا شيء لتناول وجبة خفيفة.
هناك ثلاجة وتلفزيون.

219
00:20:50,640 --> 00:20:55,560
هناك حتى البوم المملوءة.
أنت لا تفوت أي شيء.

220
00:20:55,720 --> 00:20:59,000
وأنت تجيب على مكالماتي؟
- نعم.

221
00:20:59,160 --> 00:21:03,360
هل يوجد اتصال بالإنترنت؟
- لا. يجعلها يائسة.

222
00:21:03,560 --> 00:21:06,880
ماذا بحق الجحيم أفعل هنا؟
سودوكوجا؟ أنا يمارس الجنس مع تلك البومة؟

223
00:21:07,000 --> 00:21:10,160
يمكنك الذهاب للمشي في الطبيعة.

224
00:21:10,320 --> 00:21:14,320
يمكنك فقط ...
هنا التلفزيون و Nintendo.

225
00:21:14,480 --> 00:21:17,760
أجب هذا. لحظة صغيرة.

226
00:21:17,920 --> 00:21:21,640
الخروج ، القاهرة على الهاتف.

227
00:21:21,800 --> 00:21:24,960
ليلا؟ ماذا حدث؟

228
00:21:27,080 --> 00:21:30,560
كيف لم تعود إلى المنزل طوال الليل؟

229
00:21:30,720 --> 00:21:34,160
في بعض الأحيان يقيم الصبي في مكان آخر.

230
00:21:37,000 --> 00:21:41,240
ليلا. خذها ببساطة.

231
00:21:41,400 --> 00:21:43,920
هل هاتفه في؟

232
00:21:49,280 --> 00:21:51,280
هل هو مغلق؟

233
00:21:55,480 --> 00:21:59,400
ألم تتحدث لمدة شهر؟
كن صادقا ، إلياس.

234
00:21:59,600 --> 00:22:05,480
هل تحميها لأنها
مع فتاة شخص ما؟ تعال.

235
00:22:19,160 --> 00:22:21,920
حمزة لن تغلق على الهاتف.

236
00:22:22,040 --> 00:22:26,280
إنه يعلم أنه يحتاج إلى الاتصال.
لقد اتصلنا بها جميعًا.

237
00:22:26,440 --> 00:22:30,200
لنأخذها بهدوء.
كم عمر ابنك؟

238
00:22:30,360 --> 00:22:32,360
يبلغ من العمر 16 عامًا.

239
00:22:35,920 --> 00:22:39,760
منذ متى ذهب؟
- من أمس.

240
00:22:39,920 --> 00:22:44,880
لذلك لم يرحل
حتى يوم؟ - هو 16.

241
00:22:45,000 --> 00:22:48,760
لقد كان خارج الساعات.
- تهدئة ، ليلا.

242
00:22:50,440 --> 00:22:53,720
هل هناك سبب لافتراض ،
أنه سيكون في خطر؟

243
00:22:53,880 --> 00:22:58,640
خطأ؟ ما الذي تتحدث عنه؟
- هل يشارك في شيء ما؟

244
00:22:58,800 --> 00:23:02,600
ما الذي تتحدث عنه؟
هل تعتقد أن ابني مجرم؟

245
00:23:02,760 --> 00:23:06,720
ليلا ، دعني أتحدث عنها
لحظة معهم.

246
00:23:11,880 --> 00:23:16,760
أنا أعمل على مخرج.
- هل فقد ابنك؟

247
00:23:17,880 --> 00:23:21,880
إنه ابن أخي.
ليلا هي زوجة أخي.

248
00:23:23,320 --> 00:23:29,160
لقد كان الصبي بعيدًا عن أقل من يوم ،
لكنني تحدثت إلى أفضل رجل.

249
00:23:29,320 --> 00:23:32,600
وحصلت على انطباع سيء.
- أين؟

250
00:23:32,760 --> 00:23:38,360
الصبي لا يجيب على الهاتف. يرن
في وقت خاص. الصبي غريب.

251
00:23:38,560 --> 00:23:44,200
أخشى أنه متشابك
مكان ما. - مثلك في سن مبكرة؟

252
00:23:44,360 --> 00:23:48,560
هل لدينا أي مشكلة هنا؟
- ليس لدي مشكلة.

253
00:23:48,720 --> 00:23:52,080
هل يمكنك إبقاء زميلك تحت السيطرة؟

254
00:23:52,240 --> 00:23:55,600
هل ستساعدنا ،
أو ما هو؟

255
00:23:55,760 --> 00:24:01,960
بين الأولاد يريدون الوصول إلى
للحظة لظروفهم الخاصة.

256
00:24:02,120 --> 00:24:07,160
دعنا ننتظر يوم آخر.
إذا لم يعود ، فسنبدأ في البحث.

257
00:24:07,320 --> 00:24:11,960
نحن نغادر الآن.
سوف نتصل بنا.

258
00:24:22,880 --> 00:24:27,040
ماذا كان على الأرض؟
لماذا انتظر يوم؟

259
00:24:27,200 --> 00:24:29,840
نحن لا ننتظر اليوم.

260
00:25:02,240 --> 00:25:05,440
سلام أليكوم.
- أليكوم سلام.

261
00:25:05,640 --> 00:25:08,440
ماذا؟
هل يمكنني المساعدة بطريقة ما؟

262
00:25:44,800 --> 00:25:47,880
ماذا؟ ماذا تريد؟

263
00:25:49,120 --> 00:25:51,680
اريد التحدث معه.

264
00:25:51,840 --> 00:25:54,760
الكونغو ...

265
00:25:54,920 --> 00:25:57,240
احصل عليه.

266
00:26:18,800 --> 00:26:21,880
وقد عاد مكيافيلي على ما يبدو.

267
00:26:26,160 --> 00:26:31,360
هل تستفيد من حياة الشرطة؟
- أنا لست ضابط شرطة.

268
00:26:35,080 --> 00:26:38,440
عاهرة عاهرة ، أخي.

269
00:26:38,640 --> 00:26:42,360
<= كيف حالك؟
- لا تنخدع. ماذا تريد؟

270
00:26:44,080 --> 00:26:48,840
هل تعرف أين يمكن أن يكون حمزة؟
- أليس لديك عمها؟

271
00:26:50,680 --> 00:26:54,360
أعتقد أن العم يجب
يعرف أشياء من هذا القبيل.

272
00:26:56,120 --> 00:27:00,160
لكنك أتيت إلى هنا.

273
00:27:00,320 --> 00:27:02,840
بعد سنوات عديدة.

274
00:27:02,960 --> 00:27:04,680
ماذا؟

275
00:27:19,960 --> 00:27:22,120
يضيع حمزة.

276
00:27:23,600 --> 00:27:28,240
لم يعود إلى المنزل.
لا أحد يعرف أين هو.

277
00:27:28,400 --> 00:27:31,400
قل لي إذا سمعت شيئًا.

278
00:27:32,880 --> 00:27:36,800
لم أر وجهك
في غضون عشر سنوات.

279
00:27:36,960 --> 00:27:42,120
ولا أولا لديك
هناك شيء من هذا القبيل بالنسبة لي.

280
00:27:42,280 --> 00:27:44,240
ماذا ، القاهرة؟

281
00:27:47,920 --> 00:27:50,000
كتلة الجحيم.

282
00:28:00,640 --> 00:28:02,760
اتصل إذا سمعت شيئًا.

283
00:28:21,080 --> 00:28:24,800
كيف حال ذلك ، خنزير؟
إذن أنت؟

284
00:28:27,320 --> 00:28:29,760
قلادة غرامة.

285
00:28:34,000 --> 00:28:37,200
هل تواجه أي مشكلة؟
ما الذي تفعله هنا؟

286
00:28:39,360 --> 00:28:41,680
ماذا؟

287
00:28:44,960 --> 00:28:48,680
نراكم يا مورو. أهلاً.

288
00:28:48,840 --> 00:28:50,880
خنزير سخيف.

289
00:28:52,320 --> 00:28:55,360
ماذا لو رأيت رجلًا واحدًا
قلادة حمزة حول الرقبة؟

290
00:28:55,560 --> 00:28:59,120
هل رأيت شخصًا ما
قلادة حمزة حول الرقبة؟

291
00:28:59,280 --> 00:29:02,160
القاهرة.

292
00:29:02,320 --> 00:29:06,960
هل أنت هناك؟
ماذا يحدث؟

293
00:29:07,080 --> 00:29:12,080
لا بد لي من العثور عليه ، فيكي.
- أنا أعرف ذلك ، القاهرة.

294
00:29:12,240 --> 00:29:16,600
هل أخبرت الشرطة؟
- القرف عنهم. يجب أن يجد الصبي!

295
00:29:16,760 --> 00:29:20,600
كل شيء مرتبة.
خذها ببساطة.

296
00:29:20,760 --> 00:29:24,600
لدي صلات في الشرطة ،
يمكن أن يساعد.

297
00:29:24,760 --> 00:29:26,720
سأبذل قصارى جهدي.

298
00:29:41,960 --> 00:29:44,200
ماذا عن صدام؟

299
00:29:44,360 --> 00:29:47,480
هل هو ممتع؟

300
00:29:47,680 --> 00:29:49,400
استيقظ عندما أتحدث معك.

301
00:29:58,280 --> 00:30:01,200
اين حمزة؟

302
00:30:01,360 --> 00:30:04,720
هل فقدت فجأة قدرتك على الكلام؟

303
00:30:04,880 --> 00:30:07,440
ألم يكن لديك معها
قبل يومين؟

304
00:30:07,640 --> 00:30:12,000
كنت. أرسلتها لالتقاط
أكياس. لم يعد.

305
00:30:13,960 --> 00:30:17,880
فقدت فقط؟
- نعم. لقد أرسلت زوز بعد الابن.

306
00:30:18,000 --> 00:30:20,800
هل تقطع لسانك؟

307
00:30:25,560 --> 00:30:27,800
من الذي تتحدث عنه؟

308
00:30:30,760 --> 00:30:35,440
هل كل شيء عن التسليم
تمام؟ - نعم. هذا أنا.

309
00:30:38,160 --> 00:30:41,600
لماذا ليس فظيعا؟

310
00:30:41,760 --> 00:30:45,840
كان
شيء مهم للعائلة.

311
00:30:55,600 --> 00:31:01,360
أنت تجيب إذا كان هناك شيء مؤلم.
اعتني بالتسليم.

312
00:31:02,840 --> 00:31:07,000
الصرب يتنفسون في الرقبة.
- تمام.

313
00:31:09,240 --> 00:31:14,960
اكتشف مكان حمزة.
ابحث قبل أن أضفتك.

314
00:31:17,040 --> 00:31:19,960
الجحيم حمزة.

315
00:31:34,280 --> 00:31:38,920
على طول الطريق حتى الموت

316
00:32:12,560 --> 00:32:15,760
فيكي
الشرطة تحقق في الأمر

317
00:32:32,160 --> 00:32:35,960
لماذا حتى نزعج؟
لا أحد هنا يقول أي شيء.

318
00:32:36,120 --> 00:32:38,920
Rela Little ،
لذلك قد تتكلم المجموعة.

319
00:32:39,040 --> 00:32:42,240
إزالة بطاقة الهوية.
ننظر بعيدًا عن الشرطة بعيدًا.

320
00:32:45,600 --> 00:32:48,280
الراماري.

321
00:32:50,880 --> 00:32:52,960
شرطة.

322
00:32:54,400 --> 00:32:56,440
لا أحد في المنزل.

323
00:32:57,800 --> 00:33:00,640
شيطان.
- الشرطة.

324
00:33:00,800 --> 00:33:03,040
هل يمكننا التحدث معك؟

325
00:33:09,640 --> 00:33:12,560
هل تشم رائحة؟

326
00:33:12,720 --> 00:33:15,360
شرطة.

327
00:33:18,480 --> 00:33:22,320
على الهاتف ليس الآن
للاتصال.

328
00:33:23,720 --> 00:33:26,560
هل سيتم ركل الباب؟
- ليس حقيقيًا.

329
00:33:30,840 --> 00:33:34,720
سلام أليكوم. هل تعيش هنا؟
- أنا أعيش.

330
00:33:34,880 --> 00:33:38,440
هل يمكننا طرح سؤالين؟
- يجب أن أصلي.

331
00:33:38,640 --> 00:33:43,280
أنت تصلي خمس مرات في اليوم ، لذلك
ربما يمكنك تخطي مرة واحدة.

332
00:33:43,440 --> 00:33:46,360
هذا يستغرق لحظة فقط.

333
00:33:54,440 --> 00:33:57,320
نعم.
- زوز ، أي الجحيم أنت؟

334
00:33:57,480 --> 00:34:01,280
أنا أبحث عن حمزة.
- أين يختبئ هذا بوم؟

335
00:34:01,440 --> 00:34:06,040
لقد اتصلت بها مائة مرة.
هل انت جميعا الفطريات؟

336
00:34:06,200 --> 00:34:10,200
لا أعرف. لم أر
بعد أمس.

337
00:34:11,960 --> 00:34:15,080
الجحيم مدمن.
لا فائدة.

338
00:34:30,360 --> 00:34:33,200
نحن نبحث عن هذا الصبي.

339
00:34:35,800 --> 00:34:38,200
اسمه حمزة.

340
00:34:39,680 --> 00:34:44,000
هل رأيته؟
- ساعد في حمل حقائبي.

341
00:34:44,160 --> 00:34:47,200
حقائبك؟
- إنه لأمر محزن للغاية.

342
00:34:47,360 --> 00:34:49,320
ما هو الحزين؟

343
00:34:51,200 --> 00:34:55,360
أن العصابات ترتكب جرائم.

344
00:34:55,560 --> 00:35:00,480
عصابات؟ هل يرتبطون بطريقة ما
للاختفاء حمزة؟

345
00:35:00,680 --> 00:35:06,600
لست متأكدًا ولكن العصابات
قتل ابني.

346
00:35:06,760 --> 00:35:09,440
من فضلك قبول تعازي.

347
00:35:10,760 --> 00:35:16,600
هل كنت في المنزل ليلة الخميس؟
- كنت.

348
00:35:16,760 --> 00:35:22,080
هل رأيت أو سمعت شيئًا ،
ما الذي يمكن أن يساعد في العثور على حمزة؟

349
00:35:22,240 --> 00:35:26,960
لست متأكدًا ولكني أعتقد ،
أنه ذهب إلى شقة مجاورة.

350
00:35:27,120 --> 00:35:30,400
من؟ حمزة؟
- نعم.

351
00:35:30,600 --> 00:35:33,920
لذلك ربما ذهب حمزة
هناك ليلة الخميس؟

352
00:35:34,040 --> 00:35:37,640
لا أعرف ، لكنني أعتقد ذلك.

353
00:35:37,800 --> 00:35:42,400
لا أريد أي مشاكل.
- ليس لديك مشكلة.

354
00:35:42,600 --> 00:35:46,600
الشكوك المبررة.
ركلة الباب مفتوح. شكرًا.

355
00:36:05,080 --> 00:36:10,840
أغلق الباب خلفك. لم يكن والدك
هل علمتني إغلاق الباب؟

356
00:36:20,880 --> 00:36:22,680
من أنت؟

357
00:36:24,840 --> 00:36:29,920
ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟
Rela.

358
00:36:30,040 --> 00:36:33,280
كن هادئًا وانهض.

359
00:36:33,440 --> 00:36:37,600
واضح.
لماذا الجدية؟

360
00:36:39,760 --> 00:36:43,800
قلت لك أن تنهض.

361
00:36:47,160 --> 00:36:50,720
حسنًا. أنا أستيقظ.

362
00:36:55,080 --> 00:36:58,840
ماذا الآن؟
- سرعة.

363
00:37:08,320 --> 00:37:12,280
قف. لا تتحول.
أخرج القلادة.

364
00:37:12,440 --> 00:37:15,560
قلادة؟
- خلع تلك القلادة لعنة.

365
00:37:15,720 --> 00:37:20,440
أنت مسلية.
هل تفعل هذا القلادة؟

366
00:37:21,760 --> 00:37:23,760
ها هي مدمن.
خذها.

367
00:37:23,920 --> 00:37:28,880
اذهب لشراء الحياة لنفسك.
- سرعة.

368
00:37:54,680 --> 00:38:00,320
افتح الباب!
رعشة سخيف.

369
00:38:00,480 --> 00:38:03,480
افتح الباب.
- القرف.

370
00:38:03,680 --> 00:38:06,240
العضو التناسلي النسوي. هَزَّة.

371
00:38:07,600 --> 00:38:13,480
لدي بقعة ضيقة.
سأقتلك. هل تريد أن تموت؟

372
00:38:13,680 --> 00:38:19,360
إلى أين نحن ذاهبون؟
- تتحدث كثيرا. يمين.

373
00:38:19,560 --> 00:38:24,240
رعشة الجحيم.
الصنادل في الوحل.

374
00:38:27,240 --> 00:38:29,280
ماذا الآن؟

375
00:38:29,440 --> 00:38:31,200
خطوة.

376
00:38:32,960 --> 00:38:36,680
ماذا؟
هل لا يزال يتعين علي فتح الباب؟

377
00:38:40,640 --> 00:38:45,960
قف على ظهره.

378
00:38:46,080 --> 00:38:52,400
ارفع يديك.
- خمنت. العمل القذر.

379
00:38:52,600 --> 00:38:57,040
ماذا عن الآن؟ أنا مستعد.
أنا امتص بيضتي أيضًا ...

380
00:38:59,000 --> 00:39:02,640
هل هناك ما يكفي للعب؟
هل انت سعيد الآن

381
00:39:02,800 --> 00:39:05,440
حسنًا؟

382
00:39:05,640 --> 00:39:10,160
من أين حصلت على هذا؟
- هل تفعل؟

383
00:39:10,320 --> 00:39:13,480
من أين حصلت على هذا؟
- رائحة اللعنة.

384
00:39:13,680 --> 00:39:17,320
سخيف حمزة.
- يا!

385
00:39:17,480 --> 00:39:23,040
فكر في كيفية التحدث معي.
من أين حصلت على هذا؟

386
00:39:23,200 --> 00:39:26,960
أخرج يديك القذرة مني.

387
00:39:31,920 --> 00:39:34,320
واضح.

388
00:39:34,480 --> 00:39:36,960
واضح.
- ماذا ستذهب؟

389
00:39:37,120 --> 00:39:40,280
انتظر وانظر ،
كم من الوقت تستمر هنا.

390
00:39:42,040 --> 00:39:46,080
أنت جدا لقيط.
ابن العاهرة!

391
00:39:46,240 --> 00:39:47,720
عد!

392
00:40:23,040 --> 00:40:30,960
لا أرى أي شيء الآن ،
لكنك ستلتقي مرة أخرى.

393
00:40:31,120 --> 00:40:36,240
سيعود قريبا.

394
00:40:41,120 --> 00:40:45,360
القاهرة ، سلام أليكوم.
- أليكوم سلام ، مريم.

395
00:40:45,560 --> 00:40:48,120
كيف حالك؟
- جيد. ماذا عنك؟

396
00:40:48,280 --> 00:40:52,160
جيد.
شكرا لك على السؤال.

397
00:40:55,880 --> 00:40:58,360
ماذا تقول الشرطة؟

398
00:40:58,560 --> 00:41:02,600
يبذلون قصارى جهدهم ولكن ليس
لم تجد أي شيء بعد.

399
00:41:05,960 --> 00:41:07,960
يضيع أنور.

400
00:41:09,360 --> 00:41:12,080
الذي - التي؟

401
00:41:13,560 --> 00:41:17,600
أنور. نحن لا نسمع
عنه بعد الأحد.

402
00:41:20,480 --> 00:41:22,720
ماذا عن الكوكايين؟

403
00:41:24,560 --> 00:41:27,760
يجيبني.

404
00:41:27,920 --> 00:41:29,920
لقد ذهب.

405
00:41:32,560 --> 00:41:37,720
شرطة؟
- لا يبدو ذلك.

406
00:41:37,880 --> 00:41:41,480
هل ذهبت إلى شقتها؟
- ذهبنا.

407
00:41:41,680 --> 00:41:45,360
نستكشف كل مكان.
لم يكن هناك شيء هناك.

408
00:41:49,480 --> 00:41:53,720
24 ساعة ، فظيعة.
وإلا فإن والدتك ستكون قادرة على دفنك.

409
00:41:55,400 --> 00:41:57,920
تلاشى كل من Konkkaronkka.

410
00:42:07,440 --> 00:42:12,080
أمير! استيقظ!
صدام ، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

411
00:42:24,960 --> 00:42:28,280
الذهب ، هل رأيت كابوسًا مرة أخرى؟

412
00:42:42,960 --> 00:42:45,160
الله أكبر.

413
00:43:07,200 --> 00:43:12,240
أي الجحيم كنت؟
- يستمع.

414
00:43:12,400 --> 00:43:16,400
رفاقك مثلك مخلصون
إلى النخاع.

415
00:43:16,600 --> 00:43:20,280
وأنا أعلم ،
أن الشارع يتطلب ذلك.

416
00:43:20,440 --> 00:43:24,160
لكني بحاجة إلى معلومات منك.

417
00:43:26,840 --> 00:43:32,040
أنا لا أقول أي شيء. يملك
القرف. منذ متى كنت هنا؟

418
00:43:42,640 --> 00:43:46,320
استيقظ. اذهب القرف.

419
00:43:53,840 --> 00:43:58,040
افتح هذه أو خلع سروالي ،
من أجل القرف.

420
00:44:19,680 --> 00:44:23,720
ابحث في مكان آخر ودعني
القرف في سلام.

421
00:44:32,120 --> 00:44:34,320
حمزة هو ابن أخي.

422
00:44:38,840 --> 00:44:42,560
واختفى مثل الرماد في الريح.
مثل هذا.

423
00:44:46,680 --> 00:44:51,200
وفجأة تمشي
مجوهراته في رقبتك.

424
00:44:51,360 --> 00:44:55,160
لذلك الآن أسألك
هادئ جدا ...

425
00:44:56,760 --> 00:44:59,760
أين وجدت المجوهرات؟
- دعني ...

426
00:44:59,920 --> 00:45:04,120
أسأل بهدوء تام.
أين وجدت المجوهرات؟

427
00:45:04,280 --> 00:45:06,480
لا أعرف أين هو.

428
00:45:06,680 --> 00:45:11,560
رعشة الجحيم.
ارفع يديك.

429
00:45:13,280 --> 00:45:18,440
حافظ على مغلق فمك
وأخبرني الآن.

430
00:45:18,640 --> 00:45:22,240
أخبرنا أين وجدت مجوهرات حمزة.

431
00:45:22,400 --> 00:45:26,080
أين وجدت مجوهراتها؟
من أين؟

432
00:45:28,480 --> 00:45:32,960
اسمحوا لي أولاً أن أغسل مؤخرتي.
- القليل عن ذلك. أين وجدت المجوهرات؟

433
00:45:34,840 --> 00:45:39,200
من أين؟
- لقد وجدته على الدرج.

434
00:45:39,360 --> 00:45:43,320
ماذا فعل في الدرج الخاص بك؟
ماذا فعل في الدرج الخاص بك؟

435
00:45:43,480 --> 00:45:46,960
للتوقف.
ووضع هذا السلاح.

436
00:45:47,080 --> 00:45:49,320
ماذا فعل في الدرج الخاص بك؟

437
00:45:51,640 --> 00:45:55,600
لا أعرف ماذا كان يفعل هناك.
- نم جيداً.

438
00:45:56,960 --> 00:45:59,680
قف. مرحبا انتظر.

439
00:45:59,840 --> 00:46:01,760
صوفيا. صوفيا.

440
00:46:05,160 --> 00:46:07,400
صوفيا.

441
00:46:10,560 --> 00:46:14,560
من صوفيا؟
- ابنة الصرب.

442
00:46:14,720 --> 00:46:20,040
إنه صوفيا. ربما كشفت ،
أنه مع حمزة.

443
00:46:20,200 --> 00:46:24,280
من الصربي؟ دراغانين؟
- نعم. دراغانين.

444
00:46:24,440 --> 00:46:29,000
اجعلني.
لقد حصلت على ما تريد.

445
00:46:49,760 --> 00:46:54,200
احصل على المزيد من الطعام ،
عندما تعطي المزيد من المعلومات.

446
00:46:54,360 --> 00:46:57,200
عد! القاهرة!

447
00:47:18,640 --> 00:47:20,360
شيطان.

448
00:47:20,560 --> 00:47:24,360
ضائع
حمزة جعفاري

449
00:47:25,920 --> 00:47:28,760
ذهب.
استمع إلى ما أقول.

450
00:47:30,880 --> 00:47:34,160
إنه ليس عملك.

451
00:47:36,080 --> 00:47:38,640
أنا جادة.

452
00:47:38,800 --> 00:47:41,480
لذا.

453
00:47:41,680 --> 00:47:44,720
تعال وتناول الطعام.
- أنا قادم.

454
00:47:47,880 --> 00:47:52,160
سآخذ بعض الإخطارات
لنادي الملاكمة.

455
00:47:54,600 --> 00:47:56,880
نجد صبيا.

456
00:47:57,000 --> 00:47:59,240
القاهرة.

457
00:47:59,400 --> 00:48:02,360
مرحبا أخي.

458
00:48:02,560 --> 00:48:06,600
صدام؟
- من آخر؟ هل

459
00:48:08,000 --> 00:48:13,160
دعونا ننسى الخلاف الآن.
هل سمعت أي شيء من حمزة؟

460
00:48:13,320 --> 00:48:15,320
ليس بعد.

461
00:48:19,000 --> 00:48:22,400
اختفى أحد أزواجي.

462
00:48:22,600 --> 00:48:25,840
أعتقد أن هناك شيئًا ما يحدث.

463
00:48:27,560 --> 00:48:29,760
القاهرة؟

464
00:48:31,440 --> 00:48:34,160
هل ما زلت تتحدث عنه
مع دراغان؟

465
00:48:48,600 --> 00:48:50,600
دعنا نذهب.

466
00:48:50,760 --> 00:48:53,400
دعنا نذهب في سيارتي.

467
00:48:55,920 --> 00:49:00,720
نحن ذاهبون في سيارتي.
- لا أريدني أن أراني فيه.

468
00:49:00,880 --> 00:49:03,600
أين سيارتك؟

469
00:49:06,200 --> 00:49:08,360
هل تمزح؟

470
00:49:18,000 --> 00:49:19,600
سيارة جيدة.

471
00:49:38,560 --> 00:49:42,760
هل ما زلت مع سيل؟
- نعم ، نحن واحد معا.

472
00:49:44,480 --> 00:49:47,560
أليس لديك أطفال؟
- لا.

473
00:49:49,240 --> 00:49:52,040
هل يعمل أثاثك؟

474
00:49:52,200 --> 00:49:54,680
كرات صغيرة؟

475
00:49:56,320 --> 00:49:59,320
هل لديك عائلة؟

476
00:49:59,480 --> 00:50:01,480
لدي ابنة.

477
00:50:06,840 --> 00:50:11,040
أنت , لا
هل يجب أن أتقاعد؟

478
00:50:11,200 --> 00:50:15,280
تقاعد؟

479
00:50:16,000 --> 00:50:21,480
لماذا أتقاعد؟
- سيكون هناك المزيد من الوقت لابنتها.

480
00:50:25,320 --> 00:50:28,000
ما هو اسمه؟

481
00:50:30,280 --> 00:50:34,040
اسمه صنبور.
- صنبور؟

482
00:50:34,200 --> 00:50:36,200
لذا.
- اسم جميل.

483
00:50:40,080 --> 00:50:43,360
هل تعرف لونها المفضل؟

484
00:50:43,560 --> 00:50:47,920
قف! لا تنخدع
مثل أي معلم.

485
00:50:48,040 --> 00:50:51,600
حقا.
اللون المفضل ، اللون Kempparic.

486
00:50:54,160 --> 00:50:58,200
هل ما زلت لديك هذا؟

487
00:50:58,360 --> 00:51:04,120
أنا لست مثلك الذي تلاشى.
حتى الموت. خائن.

488
00:51:04,280 --> 00:51:08,360
معك أو بدونك.
حتى الموت.

489
00:51:16,840 --> 00:51:18,600
القاهرة.

490
00:51:21,160 --> 00:51:25,600
كما ندخل ،
أعتني بالحديث.

491
00:51:25,760 --> 00:51:31,320
لن تبدأ الهياج كما كان من قبل
قديم. الصرب لا يخدعون.

492
00:51:37,560 --> 00:51:39,640
واضح. يمكنك المجيء.

493
00:51:48,400 --> 00:51:50,120
مرحبًا.

494
00:52:24,800 --> 00:52:27,280
اتركنا مع بعضنا البعض.

495
00:52:30,480 --> 00:52:32,560
هل هناك أي مشكلة
مع التسليم؟

496
00:52:33,840 --> 00:52:35,920
لا.

497
00:52:38,280 --> 00:52:40,880
كيف يمكنني المساعدة يا صدام؟

498
00:52:43,800 --> 00:52:46,960
اختفى أبناء زوجنا.

499
00:52:50,120 --> 00:52:51,880
ضائع؟

500
00:52:53,200 --> 00:52:56,000
لا تعتقد ذلك ...
- لا.

501
00:52:58,840 --> 00:53:03,000
هل سمعت أي شيء؟

502
00:53:09,760 --> 00:53:13,400
الحشد يختفي
مثل المال من يد المقامر.

503
00:53:17,880 --> 00:53:20,160
هل تشك فيني؟

504
00:53:26,760 --> 00:53:29,800
نعتقد أن شخصًا ما ...
- اختفى ابن أخي حمزة.

505
00:53:31,960 --> 00:53:36,720
لقد ضاع.
وهي تعرف ابنتك صوفيا.

506
00:53:41,320 --> 00:53:43,120
من؟

507
00:53:46,480 --> 00:53:49,120
رأيتهم معا.

508
00:53:49,280 --> 00:53:51,440
دراغان ...

509
00:53:54,280 --> 00:53:59,040
من رأيت؟
- ابنتك.

510
00:54:01,560 --> 00:54:07,160
مرحبًا! مرحبًا!
- يا! ماذا تفعل؟

511
00:54:09,720 --> 00:54:11,200
خذ سكين.

512
00:54:13,360 --> 00:54:16,680
دراغان ...
- دراغان ، ماذا الآن؟

513
00:54:18,000 --> 00:54:22,200
هنا ، قرد الجحيم.
- دراغان ...

514
00:54:22,360 --> 00:54:25,160
انتظر. انتظر...

515
00:54:28,800 --> 00:54:31,920
دراغان!
- احتفظ بالعشب الخاص بك.

516
00:54:32,040 --> 00:54:36,840
الآن أتصل بالفتاة وأسأل ،
هل يعرف ابن أختك.

517
00:54:38,480 --> 00:54:40,200
اسكت.

518
00:54:42,640 --> 00:54:47,040
مرحبا أبي.
- مرحبا ، مورو. كيف حالك؟

519
00:54:47,200 --> 00:54:51,920
جيد.
- هل تعرف صبيا اسمه ...

520
00:54:53,000 --> 00:54:55,560
حمزة.
- حمزة.

521
00:54:55,720 --> 00:54:59,040
أنا لا. لماذا؟
- الرد علي ، مورو.

522
00:54:59,200 --> 00:55:04,880
أنا لا. لا أعرف أحدا
حمزة. كيف؟

523
00:55:05,000 --> 00:55:10,760
إذن أنت لا تعرف أحدا عن الأسماء؟
- قلت إنني لم أشعر.

524
00:55:13,840 --> 00:55:16,080
واضح.

525
00:55:16,240 --> 00:55:19,760
صوفيا! حمزة هو ابن أخي.
لقد ضاع.

526
00:55:19,920 --> 00:55:22,800
من كان؟
- لا احد.

527
00:55:22,960 --> 00:55:26,600
أريد أن أرى من تحدث.
- لا.

528
00:55:26,760 --> 00:55:30,720
أريد أن أراه يا أبي.

529
00:55:32,720 --> 00:55:34,600
استيقظ.

530
00:55:47,240 --> 00:55:49,320
صوفيا ...

531
00:55:49,480 --> 00:55:53,680
يضيع حمزة.
إذا كنت تعرف شيئا ...

532
00:55:53,840 --> 00:55:57,800
لقد حاولت الاتصال
ويتواصل معه.

533
00:55:57,960 --> 00:56:04,160
آخر مرة حارب
مع العنصريين فيريغن.

534
00:56:05,640 --> 00:56:09,080
يتحدث الاثنان ،
عندما أعود إلى المنزل.

535
00:56:09,240 --> 00:56:13,040
لذا. آسف يا أبي.
- أهلاً.

536
00:56:18,320 --> 00:56:22,360
أنت تعرف ما هو عليه
مع الأسرة.

537
00:56:22,560 --> 00:56:24,320
دانيلو ...

538
00:56:25,800 --> 00:56:28,840
أخبر القاهرة ،
ما رأيته في Vestegnen.

539
00:56:32,120 --> 00:56:37,960
آمل أن تجد ابن أخيك.
- يتصل.

540
00:56:39,960 --> 00:56:43,960
صدام. تذكر أموالي.

541
00:56:46,160 --> 00:56:50,360
ركضت في عدد قليل
نوع غريب في Vestegnen.

542
00:56:50,560 --> 00:56:52,400
كيف غريب؟

543
00:56:52,600 --> 00:56:59,280
عنصريين ، عصابات الدراجات النارية.
هذه الأنواع لا تحب المعلمين.

544
00:56:59,440 --> 00:57:03,800
تحدثوا عن قتل الديدان.
بدا وكأنه القرف.

545
00:57:03,960 --> 00:57:07,080
ولكن بعد ذلك التقيت
قائدهم ثعبان.

546
00:57:07,240 --> 00:57:09,560
مختل عقليا كامل.

547
00:57:11,360 --> 00:57:15,560
لقد قدمت لهم مرة واحدة مسحة.
- أين؟

548
00:57:15,720 --> 00:57:19,720
في مكان ما إلى لاندي.
لا أتذكر أين ، -

549
00:57:19,880 --> 00:57:25,320
لكن الرجال تحدثوا عن شيء ما ،
أنهم كانوا على وشك الخنازير.

550
00:57:25,480 --> 00:57:28,440
واضح. نتحقق.

551
00:57:28,640 --> 00:57:31,280
هل ابن حمزة أمير؟
- يكون.

552
00:57:31,440 --> 00:57:37,280
آخر مرة كنت في ورشة العمل ، رأيت ،
أنها بدت مثل أمير.

553
00:57:42,320 --> 00:57:45,960
ماذا فعل الصبي بحق الجحيم
إلى ورشة العمل الخاصة بك؟

554
00:57:46,120 --> 00:57:50,960
صدام. يجيبني.
أجب الآن في الجحيم.

555
00:57:51,120 --> 00:57:55,360
لا تقل لي ،
أنه كان في ورشة العمل الخاصة بك.

556
00:57:55,560 --> 00:57:58,360
هل لديك الوظيفة؟

557
00:57:58,560 --> 00:58:02,840
هل لديك الوظيفة؟
- ماذا لو كان؟

558
00:58:02,960 --> 00:58:07,840
الجحيم بوم.
- ماذا تقصد؟ انا

559
00:58:07,960 --> 00:58:11,120
ألم تفعل بالفعل ما يكفي
أضرار لعائلتي؟

560
00:58:11,280 --> 00:58:17,560
أين هو الآن؟
سأسحقك.

561
00:58:17,720 --> 00:58:20,280
خذها ببساطة.

562
00:58:20,440 --> 00:58:23,720
أين أمير ، القاهرة؟

563
00:58:23,880 --> 00:58:27,120
دفعه!
لا تلمسني!

564
00:58:27,280 --> 00:58:31,480
عاهرة! أنا أبحث عن سووت صبي!

565
00:58:31,680 --> 00:58:35,680
اغرب عن وجهي!
- ابق بعيدًا عني.

566
00:58:35,840 --> 00:58:39,840
ماذا على الأرض؟
هل ستحصل؟

567
00:58:39,960 --> 00:58:44,280
اجعل زوجك تحت السيطرة.
أو وضعته في السويدية.

568
00:58:44,440 --> 00:58:47,800
شيطان.
- امنح الرحلة.

569
00:59:06,120 --> 00:59:09,480
بابا ، هل تعطي تلك الأقلام الأخرى؟

570
00:59:23,920 --> 00:59:28,960
كل شئ؟
- أصفر فقط ، أزرق وبني.

571
00:59:29,120 --> 00:59:31,640
براون هو لوني المفضل.

572
00:59:36,600 --> 00:59:38,080
هل هو؟

573
00:59:51,960 --> 00:59:54,680
هل انت في المنزل غدا

574
00:59:57,560 --> 00:59:59,960
بالضرورة-

575
01:00:08,440 --> 01:00:11,680
أنكر Sgrerensen. فيستجن.

576
01:00:13,360 --> 01:00:15,640
تجنيد في أميجوس.

577
01:00:18,280 --> 01:00:21,080
سوني ، الجحيم يأخذك.

578
01:00:26,440 --> 01:00:32,400
الخروج ، القاهرة على الهاتف.
- أنا هنا. أين كنت؟

579
01:00:32,600 --> 01:00:34,640
كان على عجل.

580
01:00:34,800 --> 01:00:38,920
أنت لم تعود للمنزل طوال الليل.
- أنا أعلم ، الذهب.

581
01:00:39,040 --> 01:00:41,720
سيل.

582
01:00:46,040 --> 01:00:47,760
هل أنت بخير؟

583
01:00:57,880 --> 01:01:01,360
أنا قلق قليلاً عليك.
- كل شيء على ما يرام.

584
01:01:07,280 --> 01:01:11,400
لا يبدو أنك بخير.
يستمع.

585
01:01:11,600 --> 01:01:16,560
إذا كنا سنقوم بإعداد عائلتك ،
عليك أن تنفتح علي.

586
01:01:16,720 --> 01:01:20,040
<i> يمكن أن يغلق El فقط
بهذه الطريقة. </i>

587
01:01:21,880 --> 01:01:24,840
اعتقدت أننا كنا
حصلت على أبعد من ذلك.

588
01:01:31,040 --> 01:01:34,880
القاهرة. سأتحدث معك.

589
01:01:36,240 --> 01:01:40,760
دعونا نفعل هذه المهمة الآن.
- قبالة أدناه؟

590
01:01:40,920 --> 01:01:45,560
لا ترتب أي مشهد الآن.
- قال حقا بشكل مثير للاشمئزاز.

591
01:01:45,720 --> 01:01:50,440
سييل ، هناك أشخاص آخرون هنا.
- القليل من ذلك.

592
01:01:52,120 --> 01:01:55,760
سيسيلي.
- هنا.

593
01:02:08,920 --> 01:02:15,640
مستحيل. يجب أن تحصل دراغان
المال كما اتفق.

594
01:02:15,800 --> 01:02:20,560
أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت ، دانيلو.
الأسبوع المقبل فقط.

595
01:02:20,720 --> 01:02:23,440
لقد تأخرت بالفعل أسبوع.

596
01:02:23,640 --> 01:02:27,360
أنت تعرف ما هي عليه ،
عندما تتبول المجموعة.

597
01:02:28,680 --> 01:02:33,960
كل شيء اليوم ، صدام.
لا يسعني المساعدة بعد الآن.

598
01:02:39,760 --> 01:02:42,200
البعض الآخر الآن.

599
01:02:52,600 --> 01:02:57,920
أعطيتك 24 ساعة.
- أنا أبحث عن أنور طوال الليل.

600
01:02:58,040 --> 01:03:03,400
لقد توقفت عن مجموعة المعلومات ،
لكن لا أحد يعرف أي شيء.

601
01:03:05,400 --> 01:03:07,560
فقد الرجل.

602
01:03:09,880 --> 01:03:13,880
ذهبت إلى والده
وفي منزل إخوانهم.

603
01:03:14,000 --> 01:03:17,560
لا أحد يعرف أي شيء.
لم يسمعوا به.

604
01:03:24,160 --> 01:03:28,480
لقد كنت أفكر في شيء واحد هنا.

605
01:03:28,680 --> 01:03:31,360
أين كنت؟

606
01:03:31,560 --> 01:03:34,800
ماذا تقصد؟

607
01:03:34,960 --> 01:03:38,040
ألم يكن عليك الحصول على هذا كاما؟

608
01:03:38,200 --> 01:03:43,840
أحب ، لكن الأسرة تعاني من مشاكل.
اضطرار للذهاب إلى هناك.

609
01:03:43,960 --> 01:03:47,840
مع عائلة؟
- نعم.

610
01:03:49,000 --> 01:03:51,480
لماذا لم تخبرني؟

611
01:03:52,800 --> 01:03:57,560
قل لي إذا والدتك
أو والدك على وشك الموت.

612
01:03:57,720 --> 01:04:00,400
ثم أستطيع أن أفهم.

613
01:04:04,760 --> 01:04:06,880
أو ماذا؟

614
01:04:09,400 --> 01:04:12,080
صدام ، لا.

615
01:04:13,200 --> 01:04:15,480
أخ.

616
01:04:15,680 --> 01:04:20,240
أو أخ؟ زوز.
- صدام ...

617
01:04:20,400 --> 01:04:23,760
تعال هنا ، زوز.
- واضح.

618
01:04:25,560 --> 01:04:28,840
أين كان هذا الكمال الصغير؟

619
01:04:30,080 --> 01:04:34,760
هل صمت؟
أين كان؟

620
01:04:37,200 --> 01:04:41,280
أين كان؟
- مع مومياء واحدة.

621
01:04:44,200 --> 01:04:46,680
المومياء؟

622
01:04:51,240 --> 01:04:56,000
يجب أن تحرب في الحرب مع الصرب
بسبب بعض المومياء؟

623
01:04:56,160 --> 01:04:59,240
أفعل الوظيفة.
طالما أحصل على يوم.

624
01:05:05,320 --> 01:05:07,480
صدام ...

625
01:05:07,680 --> 01:05:10,680
هل تذهب إلى العاهرات؟

626
01:05:10,840 --> 01:05:12,920
هل تذهب للعاهرات؟

627
01:05:20,960 --> 01:05:24,840
أضفتك ، الأحمق.

628
01:05:30,160 --> 01:05:34,200
سأقتلك!
سأقتلك ، المقطوع!

629
01:05:47,080 --> 01:05:49,280
الأحمق سخيف.

630
01:06:13,200 --> 01:06:14,960
زوز.

631
01:06:17,960 --> 01:06:20,880
يجب أن أفعل لك.

632
01:06:21,000 --> 01:06:26,040
دعني أتحدث. أرى،
أن لديك واحدة صعبة الآن.

633
01:06:26,200 --> 01:06:29,480
ما الذي تتحدث عنه؟
- أحاول الاعتذار.

634
01:06:29,680 --> 01:06:33,640
ثم كن حاضرًا!
- أنا حاضر جسديا.

635
01:06:33,800 --> 01:06:39,960
كما حضر عقليا.
- هناك ألف شيء في ذهني.

636
01:06:40,080 --> 01:06:45,760
قل لي ما الذي يزن عليك ،
لذلك يمكنني مساعدتك.

637
01:06:45,920 --> 01:06:50,040
لقد عرفتك منذ أكثر من 15 عامًا.
- ذهب ...

638
01:06:55,960 --> 01:06:59,280
القاهرة ، هل تعلم ،
هل شعر حمزة بهذا الرجل؟

639
01:07:01,800 --> 01:07:05,640
لا.
- هل أنت متأكد؟

640
01:07:05,800 --> 01:07:11,120
رأى شخص واحد حمزة يذهب
شقته في المساء.

641
01:07:11,280 --> 01:07:16,720
هل كان حمزة معها؟
- هذا ما سمعناه.

642
01:07:19,960 --> 01:07:25,240
هل ذهبت إلى الشقة؟
- ذهبنا. كانت فارغة.

643
01:07:25,400 --> 01:07:29,120
ولم يكن الرجل هناك بنفسه.
هل يتبادر إلى الذهن أي شيء؟

644
01:07:36,880 --> 01:07:40,960
يستيقظ ، الأحمق.
استيقظ!

645
01:07:41,080 --> 01:07:44,240
ماذا سمعت ، هذا هو ليرو؟

646
01:07:44,400 --> 01:07:47,880
كان حمزة في مقصورتك.
بحق الجحيم؟

647
01:07:48,000 --> 01:07:53,120
كان حمزة في مقصورتك.
لماذا لم تخبرها؟

648
01:07:53,280 --> 01:07:57,480
ما الذي تتحدث عنه؟
- ما الذي أتحدث عنه؟

649
01:07:57,680 --> 01:08:01,360
هل تفهمني الآن؟
هل تفهمني الآن؟

650
01:08:01,560 --> 01:08:06,840
لا أحد يجدك هنا.

651
01:08:06,960 --> 01:08:11,800
سأقعك هناك
وسأفعل ذلك ببطء شديد.

652
01:08:11,960 --> 01:08:15,560
كل جزء من الجحيم
عن جسمك.

653
01:08:15,720 --> 01:08:21,040
هل تفهم ما أقوله لك؟
ماذا؟ تحدث عن.

654
01:08:21,200 --> 01:08:25,000
كان حمزة معي.
كان علينا أن نحمل الأشياء.

655
01:08:25,160 --> 01:08:30,120
ذهب للحصول على المزيد من الحقائب.
لم يعد.

656
01:08:30,280 --> 01:08:35,000
هذا كل شيء.
أقسم أن كل شيء.

657
01:08:35,160 --> 01:08:39,400
ماذا عن القلادة؟
- لقد استعارته منه.

658
01:08:39,600 --> 01:08:43,600
هل تكذب علي؟
غبي تعتقد؟

659
01:08:43,760 --> 01:08:46,840
هل غيرت الصبي؟
هل غيرت حمزان؟

660
01:08:46,960 --> 01:08:49,960
هل غيرت حمزان؟

661
01:08:50,080 --> 01:08:53,880
اين حمزة؟
اين هو؟

662
01:09:53,600 --> 01:09:56,080
سوني.

663
01:09:56,240 --> 01:09:59,960
سوني.
سوني ، أنا هنا. افتح الباب.

664
01:10:03,120 --> 01:10:04,880
سوني.

665
01:10:07,080 --> 01:10:08,800
سوني!

666
01:10:10,760 --> 01:10:13,240
سوني ، افتح الباب.

667
01:10:13,400 --> 01:10:17,280
أين كنت؟
أي الجحيم كنت؟

668
01:10:17,440 --> 01:10:20,360
لقد كنت هنا لمدة شهر!

669
01:10:20,560 --> 01:10:25,080
أين كنت؟
لا يمكنك تركني فقط!

670
01:10:25,240 --> 01:10:27,960
دعنا نذهب للدردشة.

671
01:10:30,040 --> 01:10:34,120
أحتاج مساعدتك يا سوني.
- مساعدتي؟

672
01:10:34,280 --> 01:10:38,760
أبحث عن رجل يدعى أنكر.
عنصري. Vestegnen.

673
01:10:38,920 --> 01:10:44,960
أين تحتاج إلى ثعبان البحر؟
- هل تعرف؟ هل تعرف العنوان؟

674
01:10:45,080 --> 01:10:47,800
أنا لا.

675
01:10:47,960 --> 01:10:52,640
جئت إلى هنا لأنني أردت الخروج
من تلك الدوائر! قلت لها.

676
01:10:52,800 --> 01:10:54,920
امسك فمك.

677
01:10:55,040 --> 01:11:00,160
لا أريد أن أكون مع هذا الرجل
للقيام. أريد التخلص منهم.

678
01:11:00,320 --> 01:11:05,680
دفعه! مخرج القرف!
- احتفظ بالعشب الخاص بك.

679
01:11:05,840 --> 01:11:10,960
عندما أطلب عنوانه ،
أنت تعطيها. هل تسمع؟

680
01:11:11,120 --> 01:11:16,480
هل تسمع ما أقوله؟
توقف عن إظهار غبي.

681
01:11:16,680 --> 01:11:21,320
أنت تعطيه العنوان وأنت صامت ،
أو انتهى الطعام هنا.

682
01:11:21,480 --> 01:11:26,760
اجلس.
أعطني هذا العنوان وعلى الفور!

683
01:12:34,040 --> 01:12:36,040
صباح ، ماتو.

684
01:12:37,680 --> 01:12:39,640
هل أنت مستيقظ؟

685
01:12:41,720 --> 01:12:45,200
هل أنت مستيقظ؟

686
01:12:45,360 --> 01:12:50,680
أم أنك تحاول فقط تجنب
إيجار؟ - ارفعه.

687
01:12:50,840 --> 01:12:55,320
حسنًا؟ صباح الخير.
- أعلى.

688
01:12:59,800 --> 01:13:01,680
لا أريد مشاكل.

689
01:13:01,840 --> 01:13:07,040
ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ - هذا
مع؟ أنت تتسلل في الفناء الخلفي الخاص بي.

690
01:13:07,200 --> 01:13:12,720
يتصل. أبحث عن ابن أخي.
- من هو ابن أختك؟

691
01:13:12,880 --> 01:13:17,680
16 سنة ، قصيرة الشعر.
لديه ندبة ...

692
01:13:17,840 --> 01:13:21,640
هل هو رجل كرة قدم؟
- أين ابن أخي؟

693
01:13:21,800 --> 01:13:26,360
لقد ضربناه في المحطة.
- هل تعرف أين هو؟

694
01:13:26,560 --> 01:13:29,880
لقد استولت عليك.

695
01:13:32,160 --> 01:13:38,320
أنت جدا لقيط.
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل لنا؟

696
01:13:38,480 --> 01:13:43,840
لقد رحل.
هل سيأتي إلى هنا؟ رد!

697
01:13:43,960 --> 01:13:48,480
لن يأتي أحد. - منح
نفس ابن أخ.

698
01:13:48,680 --> 01:13:53,840
تعال!
- ارفعه.

699
01:13:54,960 --> 01:13:58,600
من أرسلك؟

700
01:13:58,760 --> 01:14:02,000
يجيبني! عاهرة!

701
01:14:04,840 --> 01:14:09,240
ماذا يفعل الجحيم؟
- حصيرة الجحيم!

702
01:14:16,320 --> 01:14:19,040
من أنت؟

703
01:14:21,200 --> 01:14:24,640
تبدو لطيفة.
- اجلس.

704
01:14:24,800 --> 01:14:27,960
لماذا لم أتصل؟
- القرف ، القرد.

705
01:14:28,080 --> 01:14:32,760
منتفخ للقبض أو الضغط
هذا الحمار.

706
01:14:39,880 --> 01:14:42,960
هذا القرد يذهب معي.

707
01:14:43,120 --> 01:14:47,720
العمل ، صفر.
ابحث عنه.

708
01:14:49,120 --> 01:14:52,880
ماذا؟ مراوغة.

709
01:14:53,000 --> 01:14:55,880
الكونغو ، ساعدها.

710
01:14:56,000 --> 01:15:00,800
ابق عليه جالسًا هناك ،
لا أحد يذهب مجنون.

711
01:15:12,040 --> 01:15:16,440
رجل خطير ...
من تبصق؟

712
01:15:17,920 --> 01:15:21,720
القاهرة ، أعط مفاتيح السيارة إلى الصفر.

713
01:15:21,880 --> 01:15:24,760
كان محظوظا للغاية ،
أن زوز تبعك.

714
01:15:28,840 --> 01:15:31,760
جحيم.
- ماذا تريد؟

715
01:15:31,920 --> 01:15:36,960
اللعنة!
لا يمكنك فعل أي شيء.

716
01:15:37,120 --> 01:15:39,840
الكونغو ...

717
01:15:39,960 --> 01:15:42,360
إلى السيارة.

718
01:15:58,040 --> 01:16:00,760
شيطان!

719
01:16:32,840 --> 01:16:37,040
اذهب إلى الحمام. ينظف.
اذهب إلى المنزل.

720
01:16:45,280 --> 01:16:47,600
اتصل إذا كنت بحاجة إلى شيء ما.

721
01:16:50,120 --> 01:16:53,720
Hindbaervaenget 4.

722
01:16:53,880 --> 01:16:57,400
أنور هناك.
- ماذا؟

723
01:16:59,240 --> 01:17:01,920
ماذا تقول بحق الجحيم؟

724
01:17:02,040 --> 01:17:05,960
صفر ، هل حصلت على العنوان؟

725
01:17:06,120 --> 01:17:08,840
أنور؟

726
01:17:11,440 --> 01:17:13,800
هل أنت مستيقظ؟

727
01:17:13,960 --> 01:17:16,720
أخ. يا له من رجل؟

728
01:17:18,440 --> 01:17:22,200
هل يجب أن أغادر؟

729
01:17:22,360 --> 01:17:27,400
ماذا يقول؟
هل ضرب رأسه؟ استيقظ.

730
01:17:30,680 --> 01:17:34,000
أين الكوكايين؟
- آسف يا أخي.

731
01:17:34,160 --> 01:17:36,680
لماذا تعتذر؟

732
01:17:36,840 --> 01:17:42,400
أين الكوكايين ، أنور؟
- جاءت النكات.

733
01:17:42,600 --> 01:17:45,440
جاءت ركوب الخيل.

734
01:17:45,640 --> 01:17:49,320
لا تقل فقط ،
أن الألحان أخذت الكوكايين.

735
01:17:51,440 --> 01:17:57,440
أنت تعرفني.
بالطبع أخفيت الأشياء.

736
01:17:57,640 --> 01:17:59,920
أخفى الكوكايين.

737
01:18:01,960 --> 01:18:07,600
أخرجه ، الكونغو.
دعنا نأخذه من فخ الفئران.

738
01:18:07,760 --> 01:18:10,880
فاتني ، الكونغو.
- على نفس المنوال.

739
01:18:13,080 --> 01:18:15,680
يفتح.

740
01:18:33,920 --> 01:18:37,600
هذه هي عشية عيد الميلاد ISUK.

741
01:18:37,760 --> 01:18:41,240
كان لديك حظ.
- قلت.

742
01:18:41,400 --> 01:18:44,960
حسنًا.
خذ الحقيبة ودعنا نغادر.

743
01:18:45,080 --> 01:18:46,880
هناك ثلج في الشوارع الليلة.

744
01:19:08,880 --> 01:19:10,800
أمير!

745
01:19:12,040 --> 01:19:13,400
أمير!

746
01:19:44,640 --> 01:19:46,800
صحيح.

747
01:19:48,200 --> 01:19:51,480
لقد كنت أفكر في شيء واحد.

748
01:19:55,000 --> 01:19:59,680
من يأتي لعنة
معك قنبلة يدوية؟

749
01:19:59,840 --> 01:20:01,640
أخ...

750
01:20:01,800 --> 01:20:06,960
لقد أنقذها للمواقف الخاصة.
لحسن الحظ لك.

751
01:20:07,080 --> 01:20:10,920
يعمل الجحيم جيدا.

752
01:20:11,040 --> 01:20:14,040
شكرا لك لإنقاذي اليوم.

753
01:20:14,200 --> 01:20:18,440
توقف عن هذا الحافة.
ما مشكلتك؟

754
01:20:18,640 --> 01:20:21,760
كيف يمكن لأخيك؟

755
01:20:21,920 --> 01:20:24,360
عباس؟
- نعم.

756
01:20:24,560 --> 01:20:29,600
إنه مشغول.
Malmö لديه Hönk الكامل.

757
01:20:29,760 --> 01:20:32,680
لا يوجد شيء من هذا القبيل
مثل هنا في نوربرو.

758
01:20:34,640 --> 01:20:38,920
طالما لديك بعضكما البعض.
هذا هو أهم شيء.

759
01:20:41,960 --> 01:20:46,640
ماذا لديها الأسرة؟
- الفوضى الكاملة.

760
01:20:48,360 --> 01:20:50,960
الكلمات تفشلني.

761
01:21:06,360 --> 01:21:09,080
نورريبرو لم يعد هو نفسه.

762
01:21:12,000 --> 01:21:16,280
نوربرو فريد من نوعه.
إنه منزل ، منزل ذهبي.

763
01:21:17,840 --> 01:21:20,440
للتوقف.
- صحيح هو.

764
01:21:21,960 --> 01:21:25,680
كانت المنطقة بأكملها مدللة
مع هذه الإصلاحات.

765
01:21:27,080 --> 01:21:30,920
هل تتذكر طفولتنا ngrebron؟
- أتذكر.

766
01:21:36,840 --> 01:21:41,880
إنه مجرد ديوان. الجرعة 26
صلصة الجزيرة Thshels.

767
01:21:42,000 --> 01:21:45,800
إذا وضع علامة على الفتحة ،
لقد ذهبت أيضًا.

768
01:21:52,840 --> 01:21:56,760
خلاف ذلك...
اعتقدت شيئًا واحدًا.

769
01:22:01,920 --> 01:22:06,840
ماذا سيحدث إن وجد
في اليوم الذي أرغب في التقاعد؟

770
01:22:11,640 --> 01:22:14,320
أنت فقط تقول ،
لذلك نتوصل إلى طريقة.

771
01:22:17,160 --> 01:22:19,720
مجرد هتاف.

772
01:22:19,880 --> 01:22:24,360
عندما تنتهي ،
نتوصل إلى طريق معا.

773
01:22:24,560 --> 01:22:26,400
واضح.

774
01:22:44,400 --> 01:22:48,200
هل ما زلت لم تستقبل
اتصل بهذه الصرب؟

775
01:22:49,680 --> 01:22:54,280
تم استرداد الكوكايين ،
والآن لا يجيبون على الهاتف.

776
01:22:54,440 --> 01:22:59,840
في انتظار ربع. ثم دعنا نذهب
للقول ، إنه قفاز.

777
01:23:14,960 --> 01:23:18,960
صفر ، أحضرها إلى السيارة.
معدل! أحضرها إلى السيارة.

778
01:23:20,120 --> 01:23:24,720
في السيارة!
- أضفت لهم الصرب.

779
01:23:39,280 --> 01:23:43,400
جيد أنك حصلت أخيرًا
هاتفك مرة أخرى.

780
01:23:44,600 --> 01:23:49,440
ألن يكون جيدًا ،
إذا عدت قريبًا إلى العمل؟

781
01:23:51,360 --> 01:23:53,080
ماذا؟

782
01:23:54,800 --> 01:23:57,560
ربما. لا أعرف.

783
01:23:58,960 --> 01:24:04,160
أعتقد أن هذه ستكون فكرة جيدة.
- نعم ، لكن ربما قلت.

784
01:24:06,760 --> 01:24:09,400
لا أعرف.

785
01:24:18,080 --> 01:24:22,560
هذا هو المجيبين الخاص بك.
لديك خمس رسائل جديدة.

786
01:24:22,720 --> 01:24:25,400
اضغط على واحد
للاستماع إلى الرسالة.

787
01:24:27,800 --> 01:24:33,480
أول رسالة جديدة
تعال يوم الخميس الساعة 12:52 مساءً.

788
01:24:38,640 --> 01:24:42,160
عم. حمزة هنا.

789
01:24:44,160 --> 01:24:46,960
سأطلب منك. يساعد.

790
01:24:47,080 --> 01:24:49,760
قيل لي أن أقول ،
أن عليك ...

791
01:25:08,120 --> 01:25:12,040
من أنت؟
اين حمزة؟

792
01:25:12,200 --> 01:25:16,560
لديك وقت لوسط الليل ،
أو يموت حمزة.

793
01:25:28,120 --> 01:25:31,240
ماذا؟
- انا بحاجة الى مساعدتكم.

794
01:25:31,400 --> 01:25:36,880
هل يمكنك مساعدتك في معرفة واحدة
رقم التليفون؟ كم من الوقت تستغرق؟

795
01:25:37,000 --> 01:25:40,760
يمكن أن يستغرق بضعة أيام.
لماذا؟

796
01:25:40,920 --> 01:25:46,040
إنه عن حمزة.
إنه على عجل.

797
01:25:46,200 --> 01:25:50,200
اكتشف مكان بطاقة SIM
اشترى ومن يملكها.

798
01:26:07,200 --> 01:26:10,640
لماذا ننظر إلى
كشك التحكم في مقاطع الفيديو؟

799
01:26:10,800 --> 01:26:15,560
اشتراكات شركة الهاتف
تباع في ثلاثة أماكن فقط.

800
01:26:15,720 --> 01:26:21,080
في كوبنهاغن في هذا كشك.
يعيش حمزة على بعد 300 متر.

801
01:26:21,240 --> 01:26:25,600
ما الذي نبحث عنه؟
يستغرق وقتًا طويلاً لمشاهدة الفيديو من خلال.

802
01:26:32,800 --> 01:26:39,120
القاهرة. حصلت عليهم للنظر في
أشرطة الفيديو التحكم في كشك.

803
01:26:39,280 --> 01:26:42,840
لا نعرف ما الذي نبحث عنه.

804
01:26:42,960 --> 01:26:47,400
دعونا نبقى هادئا.
هذا يستغرق بعض الوقت.

805
01:27:20,120 --> 01:27:24,920
مرحبا أخي.
- مرحبا ماذا تفعل؟

806
01:27:25,040 --> 01:27:29,080
ليس كثيراً. يجب أن تعتني
بضعة أشياء. ماذا؟

807
01:27:29,240 --> 01:27:33,280
حمزة لايف.
انا بحاجة الى مساعدتكم.

808
01:27:33,440 --> 01:27:38,400
ماذا تقصد؟
أين أنت ، القاهرة؟

809
01:27:38,600 --> 01:27:42,000
في مصب النفق.
- سأكون هناك.

810
01:27:44,240 --> 01:27:46,080
صحيح!

811
01:27:47,880 --> 01:27:52,280
مرحبًا.
- أين حمزة؟

812
01:27:52,440 --> 01:27:57,960
لماذا لديك سترة مقاومة للرصاص؟
- ماذا جرى. اين حمزة؟

813
01:27:58,120 --> 01:28:03,000
لماذا لديك سترة مقاومة للرصاص؟
- ما هي هذه المناقشة النفسية؟

814
01:28:03,160 --> 01:28:08,560
ليس لدي وقت لهذا.
- ألا يتعب كل هذا؟

815
01:28:10,080 --> 01:28:15,480
كل هذه السنوات. لا تتعب منه
أن عليك دائمًا التفكير فيما تفعله؟

816
01:28:15,680 --> 01:28:21,240
لا يمكن الذهاب إلى الملعب
دون النظر إلى الكتف؟

817
01:28:24,680 --> 01:28:28,400
من اللعنة اختطف أنور؟

818
01:28:29,880 --> 01:28:33,760
من لعنة
تسبب هذه الفوضى؟

819
01:28:33,920 --> 01:28:39,160
بعد دخلك
كانت هناك مشاكل فقط.

820
01:28:39,320 --> 01:28:44,080
لهذا السبب أستخدم سترة مقاومة للرصاص.
لك.

821
01:28:47,720 --> 01:28:51,400
لا تنسى،
من أين أتينا.

822
01:28:52,960 --> 01:28:58,480
ربما وجدت السلام
في حياتك الرائعة والاسترخاء.

823
01:28:58,680 --> 01:29:02,640
انظر إلى نفسك.

824
01:29:02,800 --> 01:29:07,240
لقد بعت كوبنهاغن بأكمله
للعثور على ابن أختك.

825
01:29:08,800 --> 01:29:13,880
أنت لا تزال نفس القاهرة. فقط
ملفوفة في ورقة هدية غرامة.

826
01:29:14,000 --> 01:29:17,960
أنت أيضاً.
رعشة الجحيم.

827
01:29:18,080 --> 01:29:20,800
وأنت أعمى.

828
01:29:22,200 --> 01:29:25,840
توقف عن ذلك وتأتي معي.

829
01:29:25,960 --> 01:29:29,560
صدام ، أقول مرة أخرى.
توقف عن ذلك.

830
01:29:29,720 --> 01:29:32,800
لا تحب أي عظة أخلاقية.

831
01:29:32,960 --> 01:29:36,800
لم أتجه
بالنسبة لنا جميعًا ، ظهري.

832
01:29:37,960 --> 01:29:42,280
فقدت أخي في تلك الليلة.
أخي.

833
01:29:42,440 --> 01:29:44,640
أخي!

834
01:29:51,920 --> 01:29:56,400
في تلك الليلة
لقد فقدت كل من إخواني.

835
01:29:56,600 --> 01:29:58,800
هل تفهمك

836
01:30:08,880 --> 01:30:13,640
ماذا بحق الجحيم نفعل هنا؟
اين حمزة؟

837
01:30:13,800 --> 01:30:15,800
اين هو؟

838
01:30:15,960 --> 01:30:20,720
لماذا سألتني هنا؟
هل نتذكر الماضي؟

839
01:30:20,880 --> 01:30:24,040
بقي ساعتين.

840
01:30:31,640 --> 01:30:33,400
"حتى الموت ،"

841
01:31:07,160 --> 01:31:10,640
عم. حمزة هنا.

842
01:31:12,480 --> 01:31:15,640
سأطلب منك. يساعد.

843
01:31:15,800 --> 01:31:18,920
قيل لي أن أقول ،
أن عليك ...

844
01:31:19,040 --> 01:31:21,480
... يقتل صدام.

845
01:31:24,240 --> 01:31:29,160
أنا قتلت.
أرسل مقطع فيديو بعد القيام بذلك.

846
01:31:29,320 --> 01:31:32,240
ثم تحصل على العنوان.

847
01:31:34,640 --> 01:31:39,760
Lundtoftegade 22 ، 2.
تعال وحد.

848
01:31:43,080 --> 01:31:45,560
مرحبًا.

849
01:31:45,720 --> 01:31:51,000
أخيرًا شخص نعرفه.
هناك. الترجيع مرة أخرى.

850
01:31:55,240 --> 01:31:57,600
ماذا كان اسمه؟

851
01:33:00,040 --> 01:33:02,000
مريم ، لماذا أنا هنا؟

852
01:33:06,680 --> 01:33:10,360
لماذا تلقيت رسالة ،
أين كان عنوانك؟

853
01:33:14,640 --> 01:33:17,320
هل لاحظت ألمي؟

854
01:33:19,040 --> 01:33:21,480
لاحظت ألمك.

855
01:33:23,880 --> 01:33:28,080
عندما لا يعود طفلك إلى المنزل.
أعاني معك.

856
01:33:29,560 --> 01:33:31,760
هذا الشعور ...

857
01:33:34,280 --> 01:33:37,600
كسر قلبي
بعد وفاة ابني.

858
01:33:37,760 --> 01:33:40,400
انظر إلى الألم من حولك.

859
01:33:43,120 --> 01:33:47,800
هل تعتقد أنني لا أعرف ،
أنك قتلت ابني؟

860
01:33:47,960 --> 01:33:52,960
كان يونس فتى بريء.
- لا ، لا ، لا ، مريم.

861
01:33:54,200 --> 01:33:57,120
اين حمزة؟
- لقد قتلته.

862
01:33:58,400 --> 01:34:04,160
لقد قتلت ابني.
- مريم ، أين حمزة؟

863
01:34:04,320 --> 01:34:06,640
لقد قتلت ابني.

864
01:34:08,080 --> 01:34:10,080
مريم.

865
01:34:10,240 --> 01:34:12,480
حمزة!

866
01:34:12,680 --> 01:34:15,320
حمزة! حمزة!

867
01:34:17,880 --> 01:34:21,240
حمزة! حمزة!

868
01:34:23,680 --> 01:34:26,760
حمزة! حمزة!

869
01:34:28,160 --> 01:34:30,160
حمزة!

870
01:34:30,320 --> 01:34:33,880
اين هو؟
أين حمزة ، مريم؟

871
01:34:34,000 --> 01:34:36,760
كان في الدرج.

872
01:34:36,920 --> 01:34:39,960
جنبا إلى جنب مع مجرمها.

873
01:34:40,080 --> 01:34:44,000
طلبت منها المساعدة
في تحريك الأريكة.

874
01:34:44,160 --> 01:34:47,760
ماريان ، حقا.
أين الصبي؟

875
01:34:47,920 --> 01:34:50,640
حمزة فتى جيد.

876
01:34:55,080 --> 01:34:59,160
توقف ، مريم.
لا أستطيع أن أفقده.

877
01:35:00,840 --> 01:35:05,240
أنت وصديقك صدام أنت
مثل الخلايا السرطانية في جسدي.

878
01:35:05,400 --> 01:35:09,120
أنت تسمم الشباب.
أطفال الوالدين.

879
01:35:14,440 --> 01:35:18,160
ما زلت أرى حلمًا عن ابني.
هل تفهمك

880
01:35:20,080 --> 01:35:25,080
لقد قتلت ابني. أنتما.
- أنا آسف يا مريم.

881
01:35:25,240 --> 01:35:31,200
اين انت آسف أنا خسرت
ابني. - أنا آسف على كل شيء.

882
01:35:33,120 --> 01:35:38,200
هل تعلم أنها كانت وحيدتي؟
- قل لي أين هو حمزة.

883
01:35:39,760 --> 01:35:41,600
لا أستطيع أن أفقده.

884
01:35:41,760 --> 01:35:47,320
لقد فقدت ابني.
لقد فقدت بلدي الوحيد.

885
01:35:51,200 --> 01:35:55,960
والآن أنت على ركبتيك.
ماذا تطلب؟

886
01:35:56,080 --> 01:35:58,200
لا أستطيع أن أفقده.

887
01:36:04,160 --> 01:36:07,120
هو داخل الأريكة.

888
01:36:09,200 --> 01:36:12,400
حمزة!

889
01:36:13,800 --> 01:36:17,800
حمزة ، استيقظ!
حمزة!

890
01:36:17,960 --> 01:36:19,960
هل تسمعني؟

891
01:36:27,800 --> 01:36:29,840
مريم ...

892
01:36:54,080 --> 01:36:58,760
أشعر بالأسف على والدتك.
لذلك ، ما يحصل عليه.

893
01:37:08,840 --> 01:37:13,200
شرطة!
- قم بإخراج كل شيء من يديك!

894
01:37:13,360 --> 01:37:17,080
أكرر:
قم بإخراج كل شيء من يديك!

895
01:37:29,280 --> 01:37:31,160
القاهرة.

896
01:37:31,320 --> 01:37:33,560
القاهرة!

897
01:37:45,960 --> 01:37:51,120
أكرر:
Lundtoftegade 22 ، 2.

898
01:39:13,600 --> 01:39:15,800
من هي تلك السيارة في تلك السيارة؟

899
01:39:18,240 --> 01:39:21,760
عباس. من مالمو.

900
01:39:21,920 --> 01:39:24,040
شقيق صدام.

901
01:42:50,880 --> 01:42:54,480
الترجمة الفنلندية: أرجا سونديلين
خدمة النص الاسكندنافية


